*

ANTIQUE
中国磁器的基础知识
「中国人的美观与日本人的美观之1」


关于这个主题,我作为着迷、了解、研究、并收藏中国磁器的日本人,从市场的视点考察一下。

* *

常被人说的,中国人喜欢磁器,而日本人喜欢陶器。 各有特长,磁器的材质是玻璃质,薄,光泽光辉,左右对出,还有易碎的感觉。一方,陶器材质为泥土,厚,不发光,左右不对出,很有自然感的。

* * * *

在中国也制造陶器,秦始皇帝的兵马俑、唐三彩等为出名。中国的磁器是从前至今以景德镇为出名,但现在要强调的是景德镇现在作为磁器之都、也作为中国名磁城1000周年的观光城市,成为全球经销商关注之城了。

有田烧(古伊万里)有400年的历史,景德镇有1000年,光看这时间的差异都看出来中国人对磁器的理解和美观,多强多厚,简直是差的压倒水平了。

* * *

另外,好像作者的想法也不一样。前一阵子我在日本NHK电视台看到了一个介绍黑乐碗的节目,黑乐碗是日本茶道上使用的抹茶碗的名家制作的乐茶碗。印象较深的是专家对此茶碗赞扬着说像石头一样又黑又硬。中国的磁器一般不刻不写作家的名字(近现代作品除外),因为磁器不是个人的作品,而且是在炉窑的学习班上分工制作的所谓厂家生产的产品。针对中国磁器从来不描述像石头一样漂亮,针对中国好磁器的赞扬词语是像玉一样光泽。

* * *

在日本室町时代,人们赞扬中国磁器,所谓天目茶碗或青瓷为人气,很多老爷和大商人好收藏这种作品,至今,有的作品还被称为日本国宝。天目茶碗里有黑釉茶碗,这是一点没有曜変、油滴、兔毛等设计。这个黑釉茶碗和乐茶碗的黑乐茶碗看来完全不一样。这是否能够解释中日美观差异的暗示呢?

文章:青花草堂主人 田中保成